Никита

Сниффер в руки и смотреть. Но шифрованный трафик все равно не посмотрите

Выводить токен в LogCat. Оттуда его копировать и вставлять в код сервера. Кстати если речь идёт о Firebase, то в ее консоли можно отправлять пуш по токену

Твой TextView name_home не нашелся в файле с разметкой. Ему присвоили null, вот иошибка. Проверь, что в файле с разметкой activity_home.xml есть TextView и ему назначен id как "@+id/name_home"

QuickEdit - текстовый редактор с подсветкой кода, поддерживает соединения FTP/SFTP

При запуске активити через Intent можно передавать ей данные вида "ключ-значение". В запускаемой активити их можно получить и обработать.
Главная активити:

Intent intent = new Intent(HomeActivity.this, ScannerActivity.class);
intent.putExtra("needScan", true);
startActivity(intent);

В onCreate у запускаемой активити это можно обработать:

Intent intent = getIntent();
if (intent.getBooleanExtra("needScan", false))
    scanQR(null);

Данные передавать можно разных типов. Подробнее про Intent в документации
Прошу прощение за возможные неточности, писал с тапка)

Попробуйте сделать очистку (clean) и пересобрать проект. Если не поможет, то решал эту проблему добавлением строчки в gradle конфиг примерно так:

android {
    defaultConfig {
       multiDexEnabled true
    }
}