Нужно всего лишь организовать POST запрос с содержимым файла на
gtasnp.com//upload. Реализовать можно любой библиотекой с поддержкой HTTP. Самое простое под винду без лишних зависимостей — это WinInet Api. Вот можно посмотреть статью с исходниками:
www.rsdn.ru/article/inet/wininet.xml
и получить ссылку на него после
Распарсить html ответ для получения ссылки.