v1z

Не вижу смысла писать ru-RU. Это для en-US актуально.

если нужно отключить кеширование для какого-то файла вообще, то в шаблоне в конец файла дописывать юникстайм (время в секундах с момента эпохи юникс)

style.css?1292227150

В Ruby это Time.now.to_i, аналогичные функции есть почти во всех языках.