inject Нужно выше прокинуть значение через Provider. Тут пример<Provider basketStore={basketStore}>
<EmptyOrNot />
<Button onClick={basketStore.increase}>Test Button</Button>
</Provider> makeObservable(this) или makeAutoObservable(this) подробнее тутmakeAutoObservable(this)