Думаю, Windows не следует считать достаточно устойчивой средой для такого применения. Большинство решений, вроде
описанного тут использует возможности различных сборок Linux. Для Windows я бы использовал какое-нибудь устройство дистанционного управления совместно с веб-интерфейсом uTorrent. Плюс можно попробовать собрать полноценный локальный сервер с использованием Apache и скриптов, но эта работа довольно сложная.
