tvolf

Попробуйте добавить еще слешей. Например, 4 обратных слеша подряд. Дело в том, что у вас строка дважды окавычивается (одна строка вложена в другую).