Задача непростая. Зависит от того, сколько у вас правильных вариантов и какие вариации существуют у неправильных.
Необходимо выявить закономерность и отличительные параметры, по которым можно сопоставить с правильным вариантом.
Если исходить из вашего примера, где значений не так много, то я вижу сходство по первым двум символам Au. Таких первых двух символов в Правильных вариантах только один Aulor. А значит если напротив всех неправильных и правильных вариантах напишите формулу, то найдёте правильное значение.
Например в правильных вариантах используйте ЛЕВСИМВ (LEFT), чтобы определить первые два символа.
Далее в неправильных вариантах смотрите первые два символа значения и ищите правильный в правильных. Я обычно использую ИНДЕКС и ПОИСКПОЗ.
Например Индекс('ссылка на правильные значения) ; ПОИСКПОЗ (ЛЕВСИМВ(' неправильное значение'; 2);'ссылка на 2 символа массива правильных значений';0);1)
Как-то так.
