Сам спросил - сам отвечу.
Добиться нормальной работы так и не удалось. Почтовый робот отвечает, что почты support@pixodrom.com, которая висит на сайте, вообще не существует. Насколько я понял, бизнес-модель у этого сервиса - перекупка разгадывания капч у других сервисов (у антигейта?) в те периоды, когда их там можно купить дешево (< 1 бакса за тысячу) и перепродажа за 1 бакс. Способ работает, потому что некоторые люди (типа меня) могут "удачно попасть" на время теста в "хороший" период, когда всё типа работает. А дальше включается реальность и 70-90% времени ничего не работает.
В общем - сервис не рекомендуется.