t0di

Используйте конструкцию @{ }, а если нужно указать текст там, то используйте . И никто не запрещает объявлять переменные.

@if (th.FMessage.Count > 0)
            {
              var message = th.FMessage.OrderByDescending(m => m.ForumMessageId).FirstOrDefault();
              @message.MessageDate
                <text>От</text> @message.User.DisplayName
            }