sybear

import Swiper from 'swiper' ?

Скрывай всех родителей. Как только есть элемент, который найден, показывай его родителя

$('.n_name').css('display','none');
$('.n_list').hide();

if (genreFound) $(this).show()
$(this).parents('.n_list').show();
}

Запрос к серверу в цикле? Бред.

Куда надо вставить информацию? В столбец с классом itd ?

jQuerythis.parent('tr').find('.itd').html(data);