... как альтернативный вариант правки make.conf или package.use , можно использовать такой ключ --autounmask-write ...
пример
# emerge xorg-server --autounmask-write
# dispatch-conf
# emerge xorg-server
... в этом случае, для требуемых по зависимости пакетов будут установлены нужные флаги автоматически ...
