тостер хабрович

Для этого надо чтобы девайс сообщал браузеру свой физический размер экрана
Такого нет в природе вроде бы
Но не исключено что появится

Двигаешь картинку айфреймом горизонтально
Когда она заканчивается вставляешь рядом дубль айфрейм и продолжаешь его двигать в том же направлении
А первый вставляешь также когда второй закончится