Если я правильно понял задачу, то порядок действий такой:
1. Вносим в буфер обмена строку, на которую будет заменено искомое выражение.
2. Выделяем искомое выражение.
3. Нажимаем Ctrl+d столько раз, сколько повторений вы хотите заменить.
4. Нажимаете Ctrl+v, это заменит все найденные участки на то, что находится в буфере обмена