Boris Nagaev

Надо устанвить LuaJIT и пересобрать nginx с LuaJIT вместо Lua.
В Debian для этого применили такой патч (баг):

diff -ruN nginx-1.6.0.orig/debian/modules/nginx-lua/config nginx-1.6.0/debian/modules/nginx-lua/config
--- nginx-1.6.0.orig/debian/modules/nginx-lua/config	2014-04-24 13:23:46.000000000 -0300
+++ nginx-1.6.0/debian/modules/nginx-lua/config	2014-07-24 03:48:10.816586362 -0300
@@ -131,9 +131,9 @@
             ngx_feature="Lua library in /usr/"
             ngx_feature_path="/usr/include/lua5.1"
             if [ $NGX_RPATH = YES ]; then
-                ngx_feature_libs="-R/usr/lib -L/usr/lib -lm -llua5.1"
+                ngx_feature_libs="-R/usr/lib -L/usr/lib -lm -lluajit-5.1"
             else
-                ngx_feature_libs="-L/usr/lib -lm -llua5.1"
+                ngx_feature_libs="-L/usr/lib -lm -lluajit-5.1"
             fi
             . auto/feature
         fi

```

Ответ - можно.
См. wiki.nginx.org/HttpLuaModule
wiki.nginx.org/HttpLuaModule#ngx.print - чтобы что-то напечатать.
wiki.nginx.org/HttpLuaModule#ngx.req.get_post_args - доступ к данным, отправленным через POST
Функция Lua os.execute() - выполняет команду.
Примеры простых конфигов см. по ссылкам выше.

PS. На Lua можно и полноценный сайт написать: habrahabr.ru/post/240217

У меня так получилось:
server_name ~^(?:www\.)?(?P.+)?\.(?P[^\.]+\.[^\.]+)$;
Если в домене будет больше 3 частей, то "лишние" отходят к subdomain:
abc.def.ghi.ru ->abc.def + ghi.ru