По какой причине не грузит сайт на хостинге?

Добрый день.
Просмотрите логи сервера, ответ, я уверен на 100%, находится именно в них.
Ищите в корне сайта директорию log или logs или что-то подобное.

Какими инструментами лучше разработать такой сайт?

TakoyNickname, Как узнать на чем сделан сайт?
https://wappalyzer.com/

Почему я получаю пустую почту?

Ведь с кодом всё в порядке!

Нет, не всё в порядке, раз данные не приходят с формы.
Вы в phpinfo() смотрели уровень ошибок? Включены у Вас ошибки?

Может всё дело в том, что у меня две формы и у них одинаковые name в полях

Ну и что?
Вы сделали в обработчике print_r($_POST) ?
Вы написали условие?
Вы инициализировали переменные?

Почему я получаю пустую почту?

я просто не знаю, как всё это сделать правильно

Что именно?

Почему я получаю пустую почту?

Alex_87, а логи?
Ну вот подумайте, если переменные не срабатываю, то должна быть причина... Ищите.
Уровень ошибок у Вас какой? Смотрите через phpinfo()

Ошибка при жадной загрузке Yii2 - "Invalid argument" - выручайте!?

Добрый вечер.
Сделайте print_r(product->size_id) и будете видеть, что циклу не нравится.
А вообще-то я бы сделал связующую таблицу.

Почему я получаю пустую почту?

Оставьте переменную $from. Она ту не причём

Alex_87, Вы уверены? Тогда что она делает в коде? Где она инициализируется?

Я проверю ваш код и напишу,

Мой код проверять нечего, он всё равно не рабочий))) Вы свой проверяйте))) Настраивайте вывод ошибок в браузер и ищите причину.

Почему я получаю пустую почту?

Alex_87, откуда у Вас взялась переменная $from? Её не существует, поэтому и не отправляется.
Настраивайте вывод ошибок на полную и не гадайте почему у Вас не работает код.

Почему я получаю пустую почту?

Alex_87, этого не может быть. Раз не отправляет, значит есть ошибка. Смотрите логи сервера.
Сделайте проверку:

if(!mail(*****)){
   echo 'Error';
}

А весь код оберните тоже в проверку:

if(!empty($_POST)){
  // тут весь Ваш код.
}

Инициализируйте переменные нормально:

$name = $_POST['name'] ? htmlspecialchars(trim($_POST['name'])) : 'Имя не указано'; 
// и так далее

Почему я получаю пустую почту?

Добрый вечер.
Включите вывод ошибок и предупреждений в браузер, будет понятней, что и как у Вас происходит.

Как сделать защиту от несанкционированного редактирования?

DarkByte2015, учитесь формулировать свои мысли, чтобы все могли Вас понять. И учитесь слушать, что Вам советуют.

Как сделать защиту от несанкционированного редактирования?

DarkByte2015, вот это

if ($article->user_id !== $user->id && !$user->can('editor'))

делается совсем иначе, а не так как Вы сделали. Свалили в кучу всё, методом тыка и получили очередной говнокод)))
Поздравляю с очередным говносайтом!!!

Как сделать защиту от несанкционированного редактирования?

DarkByte2015, в таком случае думайте сами. Или оглашайте сумму гонорара, за которую Вам будут что либо подсказывать.

Как сделать защиту от несанкционированного редактирования?

DarkByte2015, ну а всё таки?

Как сделать защиту от несанкционированного редактирования?

DarkByte2015, что именно я не понял?

Как выводить название вместо модели?

Messi, это официальная документация, на многих языках, в том числе и на русском.

Как сделать защиту от несанкционированного редактирования?

В таблице файлов нет user_id зато есть article_id, а вот уже в таблице статей есть user_id.

DarkByte2015, настройте связи и используйте user_id.
Работа со связными данными

Как выводить название вместо модели?

Messi, Работа со связными данными

Как выводить название вместо модели?

Messi, у Вас же в моделях прописаны связи? Вот для каждой модели приходят те связи, которые у неё прописаны.

Почему не срабатывает update?

DarkByte2015,
Раз
Два

данные на форму выводит другой запрос.

Вот это надо было сразу писать, в вопросе.
Покажите, как у Вас вообще работает форма обновления, с моделью, контролером и представлением. Только код добавьте в вопрос.