skynetdev

Попробуй с помощью фильтра
twig.sensiolabs.org/doc/advanced.html
должно будет получится что-то вроде этого

....
       // регим фильтр в твиге
        $filter = new \Twig_SimpleFilter('dublicate', function($repo){
            return str_repeat($repo,2);  // здесь для дублирования можешь использовать и цикл если тебе сильно надо
        }, array('is_safe' => array('html');
        $this->twig->addFilter($filter);
.....

в самом шаблоне

{% extends "base.layout" %}

{% block title %} Главная {% endblock title %}

{% block content %}
<center>
  <h1>Репозитории</h1>
</center>
<hr />
<!-- Repositories -->
{{ repos|dublicate }}
<!-- end repositories -->
{% endblock content %}

Дальше уже сам пробуй.
Надеюсь у тебя все получится