Яж пишу в вопросе "Создал главное меню сайта (по горизонтали), вставил в него подменюшку" - это как раз то, что вы повторили... А вот как дальше делать уровни?
Своей программы, которую надо написать... Запускаешь среду разработки, например, Qt Creator или Visual Studio... Создаёшь там новый проект, вставляешь компонент "браузер" и вперед!
