shifty

Как-то можно через iTunes пускать трансляцию, если конечно захотите его использовать.

А вот подробные описания создания стрима через VLC:

#1 http://habrahabr.ru/blogs/soft/74391/
#2 http://habrahabr.ru/blogs/soft/74471/