На счёт интеграции пользовательских данных браузера Chrome и прочих служб Гугла внутри Google Workplace с доменом на Active Directory -
сам официальный ответ от Google
Главное, чтобы у тебя была подписка на Google Workplace и внутри нее были добавлены учётки и сам браузер Chrome чтобы взаимодействовал с используемой учеткой внутри Workplace на устройстве;-)
