sdevalex

Вы такое имеете в виду? Раздается статика, а на определённом адресе backend…

    server
    {
        listen       80;
        server_name  localhost;

        charset utf-8;
        
        location /q { //обработка backend...
            proxy_pass http://localhost:8000;
            proxy_set_header Host $host;
        }

        location / {
            root   /home/alex/projects/web/localhost/public;
            index  index.html;
        }
    }