Естественный язык не систематизируем, поэтому ни семантический, ни синтаксический (который зависим от семантики) анализаторы на данный момент разработать не представляется возможным. Следовательно, и автоматический пунктуационный анализ (который зависит от синтаксиса и семантики) при использовании текущих инструментов невозможен. Но приближение, которое не будет 100% точным, наверное, реально создать.
