Как уже написали выше - передавать готовую дату в функцию active, либо если принципиально вызывать функцию в методе, то передавайте модель в качестве параметра и вызывайте ее функцию:
public function active($model)
{
return $this->andWhere(['date_from'=>$model->getDateTo() ]);
}
Или вопрос кроется в чем-то другом?