Если кому будет интересно, то я решил проблему с помощью css:
.tabs-top > .tabs {
top: 0;
}
.has-tabs-top {
top: 49px;
}
На CodePen работает только с !important:
codepen.io/anon/pen/cDEJm
Вообще очень странно, но я не нашел решения данной проблемы 'из коробки'.