Учи JS data.series[0].push(series);
То как ты делал раньше приводило к результату: series: [[0, 0, 0, 0],series]
а нужно series: [[0, 0, 0, 0, series]]
Большинство пользователей в интернете уже не сможет скачать картинку, если вы вставите ее как фоновое изображение какого-либо элемента - например div'a. По крайней мере при щелчке на элементе правой кнопкой мыши в выпадающем меню такого пункта не будет.