Счетчик яндекса записывает и передаёт только действия, а при воспроизведении пытается эти же действия повторить. Так что на корректность его отображения опираться не стоит.
Проверять адаптивность можно по разному, начиная от responsive режим в хроме и заканчивая физическими устройствами.
