Берете raspberry pi 3 или 4, ставите туда net.core и postgresql (на самом деле можно и mssql завести но я таким не занимался) и nginx в качестве прокси сервера. После можете кодить ваши сайтики и деплоить на малинку. Если пробросить порт в nat то ваш сайт будет доступен из Интернет :)