Расширенный (extended) раздел не хранит ваши файлы, он хранит информацию о расположении других (логических) разделов. В вашем случае уже есть четыре первичных раздела, создать пятый первичный рядом с ними невозможно.
То есть, вместо форматирования его придётся вообще удалить, а затем создать новый расширенный, в котором уже делать /, /home, swap.