Многие крупные компании просто делают вот так:
https://blabla.com/en
https://blabla.com/ru
https://en.blabla.com
https://ru.blabla.com
Опять же я слышал, что многие просто дублируют свой проект на разные языки в разных папках, и просто разрабатывают под каждый язык.
Вот пример архитектуры:
blabla.com/
blabla.com/lang/en
и так далее