10000 запросов в минуту - это 167 запросов в секунду. Округлим до 200. Т.е. на один запрос дается 5мс.
Простейший sqlite, с файлом на ssd, делает begin;insert;commit; в таблицу без ключей за 0мс.
Если предположить, что СУБД чуть посерьезней чем sqlite, а web сервер многопоточный, то 10000 запросов в минуту он должен проглотить не заметив.
А в общем случае, если предполагается усиленная запись в БД, то таблицу лучше делать без ключей.
