по логике: нужно получать в переменные данные из рейтинга (циклом get_posts или вп-квери), а дальше выводить только те, где "нужный" рейтинг.
почитайте о циклах get_posts, о том, что получаем от post-ratings, и с запросами sql по-любому разобраться стоит :)
Там делом на пару часов:
тем более вам нужен только запрос Select =)
