Все достаточно просто - сайты должны иметь похожую структуру, уникальный контент и быть связаны с помощью Hreflang. Справка Google -
https://developers.google.com/search/docs/advanced.... Но можно обойтись и без всего этого, поднимая сайт с нуля в каждом регионе просто, вопрос только в бюджете.