Такая раскладка называется "Masonry Layout". Соотвественно самый простой способ - это использовать готовые плагины для react например этот:
https://www.npmjs.com/package/react-masonry-component
Если нужно разработать "свой" механизм, то гугли по названию раскладки.
P.S. Если не требуется соблюдать иерархию картинок, то можно использовать css свойство column-count пример реализации можно посмотреть здесь:
https://w3bits.com/css-masonry/ 
