Роман

Да у ФФ на Линуксе не только со шрифтами проблемы бывают.

Попробуйте сделать небольшой letter-spacing, едва заметный. НА ФФ это свойство немного преувеличиваетcя, по сравнению с другими бразуреами.