pantsarny

MANY TO MANY же, метод viaTable тебе поможет.

у тебя $model - объект для фильтра, внутри TbGridView в итерации текущий объект доступен по переменной $data.

function getPosition(id)
{
 $positions = [
  1=>Yii::t('Ui','Председатель махала'),
  2=>Yii::t('Ui','Секретарь'),
  3=>Yii::t('Ui','Советник'),
  4=>Yii::t('Ui','Участковый')];
  return $positions[id];
}

53:

array('name' => 'position_type','value'=> 'getPosition($data->position_type)'),

По хорошему данная функция должна быть методом модели.

Вы говорите про физическое удаление файлов с классами моделей?