Вячеслав Овчинников

Всё дело в этой строке:
$result = json_encode($result);
Когда цикл for идет на второй круг - $result уже не является массивом, и поэтому нельзя к нему вот так обращаться: $result[$i][$key]['names']