olser

Эммм... Если правильно понял, то нужно просто убрать анимацию из .button-container-1 a, оставить только для .button-container-1 a:hover. При этом анимация не будет запускаться при загрузке страницы, только при наведении курсора.