Ух, вопрос непростой. Ответ его лежит в плоскости интереса юристов участвовать в проекте, о котором вы говорите.
Честно говоря, не очень представляю, зачем юристам тратить своё время, отвечая на чьи-то вопросы. Что проект предлагает им взамен? Рекламу? Поток клиентов? Комиссионные?
Вот когда определитесь, какая юристам выгода, тогда можно подумать, какие ключевики связаны с этой выгодой. Ну, например, гипотетически: "клиенты для юриста", "подработка для юриста"...
