Oleg

archelon прав. Действительно надо аж 5 шрифтов? В идеале 2, край 3. Часто подключают целый шрифт, чтобы логотип или слово в одном блоке были правильного начертания. Попробуйте заменить такие места на картинку (если лого), а для сео пропишите там невидимый текст. Или бывает дизайнер просто не учитывает нагрузку шрифтовую и фигачит в макете разными шрифтами, тут надо подумать как обойтись парочкой шрифтов.

А вообще касаемо PageSpeed Insights, еще не все по ходу знают:
Чтоб система не ругалась, она хочет при подключении шрифтов ленивую загрузку - font-display: swap, т.е. сначала всё отобразится дефолтными шрифтами, а потом когда загрузятся кастомные, подключатся уже они.
Типа того:

@font-face {
  font-family: ExampleFont;
  src: url(/path/to/fonts/examplefont.woff) format('woff'),
       url(/path/to/fonts/examplefont.eot) format('eot');
  font-weight: 400;
  font-style: normal;
  font-display:  swap;
}

Виталий Киренков @DeLaVega
Оберните слайдер в див, у которого будет ::before абсолютно спозиционированный. И на нём фон с этой картинкой

Почти верно, проще всего так и сделать. Но тогда слайдер перестанет быть интерактивным, нельзя будет свайпом по содержимому перелистнуть. Если и не надо, то ОК.

Выглядит страшненько, но работает =)

Не работает. Точнее работает пока там слайдера нет. Когда подключите:

1. .slider__slide будет первым слайдом
   
2. .slider__svg-overlay будет вторым слайдом
   

Нельзя оверлей к слайдам класть, надо его выше располагать по структуре. В остальном с SVG хорошо получилось, хотя думаю сойдет и обычная картинка.

А чтобы все функции слайдера работали, например можно при ховере на слайдер - оверлей дисплейнонить. Будет резковато меняться, но зато останется функционал слайдера.

.slider::before {
  content: '';
  display: block;
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  background: url('img/overlay.png') center / cover no-repeat;
  opacity:  0.5;
  z-index: 1;
}
.slider:hover::before {
  display: none;
}

Есть еще вариант добавлять этот оверлей не слайдеру , а каждому слайду. Но тогда оверлей будет перелистываться вместе со слайдами. Тут можно просто изменить режим работы слайдера, чтобы слайды не сдвигом появлялись, а через опасити (в owl-carousel есть такое).
В общем выбирайте)
Ну или делайте как Виталий предложил.