nullnull

Возможно, заработает так :)

else:
            flash('You are not in database')
            return redirect(url_for('test'))


...

@app.route('/test/', methods = ['GET','POST'])
def test():
     return render_template('test.html')

Возможно, проблема в пути к бд.
Попробуйте заменить это

app.config['SQLALCHEMY_DATABASE_URI'] = 'sqlite:///tmp/dpd_test.db '

на это

import os
app.config['SQLALCHEMY_DATABASE_URI'] =  'sqlite:///' + os.path.join( os.path.abspath(os.path.dirname(__file__)), 'mydb.db' )

Тут в os.path.join можно после os.path.abspath. через запятую, указать папки и название файла как угодно, разумеется.