Официального клиента для убунту 14 нет. Можно попробовать на свой страх и риск клиент для 12.04. Устанавливаем стандартно apt-get install *.deb в директории с пакетами. Учтите, что для клиента в зависимостях указан сервер. А вообще, в официальной документации все более чем подробно расписано.