Через гугл сервисы проводить нужно только если эта покупка касается самого приложения (убрать рекламу, добавить игровой валюты и т.д). Все что не касается приложения продается без участия гугла. Тому пример многочисленные кинотеатры с продажей билетов через приложение