Как отступление. Есть маретринки которые поддерживают одновременный вывод видео с встроеной видео карты и с дополнительной карты, но это не на бюджетных материнках(мне как то удалось подключить семь мониторов к одному системнику мать на q77 и gtx680). Может что-то их отключает, что пишется в событиях системы при подключении третьего монитора, что говорит control панель, попробуйте другие варианты подкшлючения.
