namikiri

А окошко с настройками веб-камеры так и зависает…

Вроде бы для этих целей у аудиокарт есть специальное устройство, в винде оно называется «Стереомикшер», а в Debian — уж не знаю.
В общем, на него идёт всё, что идёт на колонки, тот самый «микрофон к колонкам».