Андрей Седышев

А в чём сложность-то?

class UserRepository {

    public function save(User $user)
    {
        $user->save();
    }

    public function findMale()
    {
        return User::find()->active()->male();
    }
}

Всё, что делает репозиторий - это абстрагирует вас от конкретной реализации получения/сохранения сущности.
Можете сюда хоть голый SQL писать, хоть чтение данных из файла делать.
Главное, чтобы метод возвращал строго то, что нужно.

Попробуйте для второго селекта указать

'pluginOptions' => [
                'depends'=>['typ-id'],
                'placeholder'=>'Sub...',
                'initialize' => true,
                'initDepends'=>['Cat'],
                'url'=>Url::to(['orders/subcat']),
            ],

Ссылка на пример: demos.krajee.com/widget-details/depdrop#advanced-usage