Aieron, смотрите в шаблоне самой карточки и в чанке вывода миниатюры карточки в каталоге. Скорее всего там прописано напрямую ручками без использования ключа.
Сложно сказать где именно смотреть, так как нет представления как у вас все реализовано в самой системе.
