Возможно, дело в том, что у тебя в конфигах waterline стоит migrate: 'safe', в таком случае миграции не производятся и индексы, соответственно, не создаются. Попробуй сделать migrate: 'alter' (только если не в production среде!) или задать индексы вручную.
