Артем

Вот лимиты docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/Limitatio....

Возможно Вы не установили Outbound Rule.
ИМХО, если Вы не очень разбираетесь в сетевых технологиях, то откройте на инстансе весь трафик ( для всех портов тоже), посмотрите как это работает, а после оставите только то, что нужно Вам.