Юрий

Есть книга. Adobe Lllustrator CC. Официальный учебный курс.
Довольно толстая и скучная, но с основным функционалом знакомит очень хорошо не смотря на то что издание 2014 года. Прочитал ее уже довольно долго работая в Иллюстраторе и подчеркнул для себя много новых моментов. В частности очень хорошо показано, что в Люстре многие функции неоднократно дублируются.
Можно найти в интернетах в PDF или на Авито рублей за 300.

Инструмент "Монтажная область" на панели инструментов (Shift+O).
Ещё инструменты для работы с монтажной областью: Объект>Монтажные области
И двойной клик по прямоугольнику справа от названия монтажной области на панели "Монтажные области"

Сохраняй квадрат паттерном, а потом уже вращай его внутри объекта как хочешь.
Через панель трансформации. (В англ. версии не скажу как).