Михаил

Я бы рекомендовал wordpress и плагин BuddyPress. Под него есть много шаблонов (даже бесплатных), для визуализации необходимого использую билдер (графический конструктор) elementor, он тоже бесплатный, но если очень нужно то найдешь обнулённые дополнительные плагины. WP легко настроить + в плане сео тоже будет не трудно адаптировать под твои цели.

Правильный путь и есть конкретизация поиска, т.е отсеивание лишнего на этапе сбора данных а не после.

Есть такой замечательный канал, Олега Молчанова, там данная тема раскрыта вполне неплохо + примеры. И ещё кучу всего найдешь.