Такой вариант предполагался к развитию, в виде док-станции, но тогда бы и этого вопроса не было, это же все просто. Меня же заинтересовала возможность задействовать работу диска по SATA-интерфейсу , а не по медленному USB 2.0 - который только и сможет потянуть нетбук. Ведь в сочетании со 100 Mbit LAN разница будет ощутима в случае USB и в случае SATA .
Но не стоит рассматривать мою проблему как серьезный подход к построению домашней экосистемы, просто пока есть то что имеется, хочется поробовать это скрестить, чтобы не простаивало), Just For Fun.